東北地方太平洋沖地震発生に伴う出荷状況について

東北地方太平洋沖地震により被災された皆さま、ご家族、ならびにご関係者の皆さまに、心からお見舞いを申し上げます。

現在、下記地域への荷受が停止しております為、結果出荷ができない状態にあります。
御不便、御迷惑をお掛け致しますが、何卒御了承の程よろしくお願い申し上げます。


（1） 青森県、秋田県、岩手県、宮城県、山形県、福島県および、茨城県の一部（※1）行きの、全ての商品の荷受けを中止させていただいております。また、この地域では集荷についても中止させていただいております。

（2） 東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、栃木県、群馬県、山梨県および茨城県の一部（※1以外の地域）と北海道全域間の輸送については、輸送ルートが安定しないため、お届けに1週間から10日程度の遅延が生じる可能性があります。ご了承ください。

（3） 上記以外の地域についても、お届けに遅延が生じる可能性があります。


（※1） 集荷・配達を中止させていただいている、茨城県の一部地域は以下の通りです。石岡市、潮来市、稲敷郡、稲敷市、小美玉市、笠間市、鹿嶋市、かすみがうら市、神栖市、北茨城市、久慈郡、桜川市、高萩市、那珂郡、那珂市、行方市、東茨城郡、常陸太田市、常陸大宮市、日立市、ひたちなか市、鉾田市、水戸市


荷受、及び出荷が可能になり次第、順次ご連絡させていただきます。
何卒、よろしくお願い致します。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主